Your not the only one, I found myself a bit confused about some parts two. It seems Bioware ever since Mass effect 2 (may be before) have been bring storelines or character in from books. e.g Cole in Inquisition or the small mentions of Greyson in Mass effect 3