Try disabling USB3 in the BIOS or plugging the Keyboard into a different USB Socket.
Failing that, there's software that can put the USB3 Drivers into the .wim file. I've used it previously so it's worth a try.
Easily add drivers and updates to images with GUI DISM - Deployment Ninj@