[website] Won't Be Going Here To Eat!

[6Foot2]

http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/08/engrish-funny-inedible-food.jpg?w=500&h=375

 

Source: Link

[john]

haha Translation Failure

[tech_guy]

Lol ace post and site. Rep your way.

[GrumbleDook]

Ah ... the infamous mistranslation of "raw and uncooked ingredients, do not eat without cooking".

[6Foot2]

Sandwich: Turkey with Cumin:

 

http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/08/engrish-funny-egg-turkey.jpg?w=400&h=297

 

Source: engrishfunny.com

[6Foot2]

http://www.stevenhumour.com/wp-content/uploads/2009/12/funny-sign.jpg

 

Source: StevenHumour.COM

[mac_shinobi]

I went through singapore when going to australia the 2nd time I went and was attempting to order a meal that had egg fried rice - let's just say that the r's got substituted with L's and consequently I had to double check what I was getting.

 

Namely egg fried rice became egg flied lice - now that's engrish fol you.

[6Foot2]

...Namely egg fried rice became egg flied lice...

 

And I though that was just a piece of nonsense used in films etc as a poor joke on how orientals pronounce some English words [like Clueso/Pink Panther, Poirot/Death on The Nile,...]

Edited December 29, 2009 by 6Foot2
Correct spelling mistake.

[mac_shinobi]

And I though that was just a piece of nonsense used in films etc as a poor joke on how orientals pronounce some English works [like Clueso/Pink Panther, Poirot/Death on The Nile,...]

 

That I have noticed and not sure if it was just the part I went to or what exactly as I could be wrong but they seemed to get there R's and L's muddled up.