Microsoft have just released Office for iPad.
From there, you can access SharePoint if you have it setup or OneDrive and OneDrive for Business.
Alternatively, if you search for SMB on the App Store from an iPad you will find an array of File Browsers that will let you access Windows Shares.
Hope this helps.