I found the same thing, though I re added the keys with optional names so i could decipher what was what in the future.
As you say activation is successful, you must of worked out that in order for windows to activate you must import the keys on the 2019 server, either by it having the volume activation role, or by installing the volume activation RSAT tools. Fortunately Office 2019 was a lot simpler.