Hi,
I have not seen that prompt before and I have run many, many upgrades on W7. I do usually assign local admin rights tho.
Perhaps adding domain users to local power users and giving full access to c:\program files\sims may do the trick.
Hope this helps.