Are you using the smart install manager? Under the gallary content screen there is a button (install, no checkbox so maybe check version of install manager? Mine is 1.0.38.1) for both components, then under that there is a share gallery content section. This part only allows you to specify one UNC path (mine is \\serverdc01\public\smart gallary). Inside this I have folders for both the toolkit and the gallery.