When people ask me for a cheap smartphone I usually recommend whatever the current Moto G is, as they are great phones for £160-£200.
If you are sure your wife doesn't want to take the odd pick or use the browser then you can get a Oppo A5 for about £100, Probably the cheapest usable phone I've seen recently.
Good luck and congrats on the new gandson.