One thing that has made a huge difference for me is using the actually CAB files for drivers. For Dell you can go here:
en.community.dell.com/techcenter/enterprise-client/w/wiki/2065.dell-driver-cab-files-for-enterprise-client-os-deployment.aspx
Download the correct CAB file, import it to MDT and update your media. The correct drivers should be injected automatically.