I have some memories (I cannot exactly recall now) on how to activate the SNMP service in systems which do not have the "Services" control panel. I'm not at home now so I may check it tonight.
Do you have, anyway, the snmpconf that generates the snmp config file?