sometimes OS do not put the file system in /dev/example_partition
you need to forcefully format the using the following command.
mkfs.ext4 -F /dev/example_partition
sudo mkdir /test_folder
sudo mount /dev/example_partition /test_folder/
now the it will be mounted in your desired folder.