If you can get an Xbox One on-hand to test, that's been my experience in the past with all other web filters. They can open IE on the console and then hit the portal for auth, then continue through after. If you can't get one to test, let me know and I'll try it out.