My campus is having the same issues with these updates from clienttemplates.content.office.net
Anyone find any good solutions to this? I have a SCCM distribution point and would be more than happy to add the content updates to our local server for updating, but I am unable to find a way to complete this.