Hi,
It sounds like a permissions issue. Had the same error myself recently and this fixed it.
It is nothing to do with the fact that you already have a SQL server in the same domain.
SQL Server Troubleshooting: Could Not Find Database Engine Startup Handle Error During installation - TechNet Articles - United States (English) - TechNet Wiki