Kroanos

I think you're confusing a shared drive for a virtual machine. To accomplish what you are trying to do you would need to create a Windows VM and install VS Express on the VM. Then allow users access to the VM.