Thanks Marci,
I've had no response from Qustodio and its a nightmare to trace what the iPad is doing because everything being sandboxed, so I think a Windows PC and Wireshark might be in order.
The IT Technician thinks its a problem with Qustodio not using the proxy, there are no proxy settings in the app which was why I was hoping someone else might have had experience.