Hi Duke,
We are experiencing exactly the problem you mention in your 18th Sept 2012 GPO not working for IE9 proxy settings post. You mention that you are looking into a solution using the Computer Configuration Policy. Did you get anywhere with this?
many thanks
Tim Daniel
Kings School Ely
UK