I've been researching for quite a while trying to make my usb stick bootable with Windows as well and some of the guides posted in this thread are a great help. It’s also possible to add malware scanning to the device as well, if you’re interested check it out here: opswat.com/blog/how-create-endpoint-scanning-bootable-usb-thumb-drive-windows