Disclosure: I work for an MIS provider called Arbor.
We've recently had to go through these sorts of issues, as we're now pushing out into schools in the UK. To be fair, they aren't insurmountable, just challenging. It helps if you've got some good financial backing, a robust business plan, and some experienced UK educators on the team!