I am having the same issue. When I try to use cntr-c or any copy function, what is coped is only coied as the visual text or values. If I reboot, the spreadsheet is fine for some perior of time, but after another 20-30 minutes at work, the copy funtion stops working. Quite frustration with no apparent trigger.