Hello Sven,
Have you worked through this problem yet? Sounds like you are trying to uninstall the client. You should be able to do this with an "uninstall" in the Ranger Remote Control Deploy Console. You select the uninstall package and then deploy it to your machines. Let me know if you need more help on this.