Hi Ben,
Absolutely - happy to help.
It seems you are a veteran, but for others on the forum I would like to point out some helpful resources for Live@edu:
MEPN for partners contains a lot of helpful resources on SSO, Powershell, ISV, etc.: https://www.mseducommunity.com/Products/Liveedu/Pages/default.aspx
Outlook Live Answers allows you to search for topics: Outlook Live Answers
Additionally, some support info here: Live@edu Support
Thanks,
Damon