restrict removable storage to a particular process?

[curwin]

We would like to restrict access to removable storage on our Windows 10 machines to one process (preferably via file hash).

 

Is that possible using something built into Windows - Group Policy, Powershell, etc?

Thanks,

David