I encourage the students to try Ubuntu, and when they try, they get straight in to the Staff shares including mine as Domain Admin using the standard Ubuntu connect to server functionality. I am burning a CD right now to test this.
I am assuming (hoping!) that this is my fault and the security is set up wrong, but am a bit clueless to be honest. I have now put students DENIED on the share rather than simply ALLOW on the staff.