With ESXi as your underlying hypervisor you need to be able to present a GPU capable of running it to the underlying hardware, in vSphere 5 VMware has added 3D support to the Virtual Hardware to enable the use of Aero - a by product of which should be (may be?!) the ability to run WMM as it is a different virtual graphics card - I will test this on our lab and confirm for you