Might be useful to someone but this page explains how you can edit the registry in a .wim file.

Off Campus : Edit the registry on a mounted WIM

Gareth