Network Utilization

I want to find out how much traffic our network has?
Are the any tools people can recommend?

The results will determine whether we buy new switches & whether
we should create some VLANs on the network

Thanks