French panic as plane alert lost in translation - Yahoo! News UK