Will email a screen-shot to webmaster as I still can't upload an image...
The longer thread titles are truncated when displaying threads in New Posts or Today's Posts, in some cases this loses or changes meaning,
e.g. "Facebook snubs government demands for panic button"
is displayed as "Facebook snubs government demands for panic"
It made me smile, but isn't helpful with other threads!
And the title of this one demonstrates it too! :D